Documenti di indirizzo, Piani di approvvigionamento e Capitolato Generale